GSVO EUROPE

Demain, l’Europe sera InterCulturelle… Demain, le Monde sera InterCulturel…

Une étudiante demande à l’anthropologue Margaret Mead ce qu’elle considérait comme le premier signe de civilisation dans une culture. L’étudiante attendait que l’anthropologue parle d’appâts, de bols d’argile ou de pierres à aiguiser, mais non.

Mead répondit que le premier signe de civilisation dans une culture ancienne est la preuve d’une personne avec un fémur cassé et guéri.

Mead expliqua que dans le reste du royaume animal, si tu te casses la jambe, tu meurs. Tu ne peux pas fuir le danger, aller à la rivière boire de l’eau ou chasser pour te nourrir. Tu deviens une proie pour les prédateurs. Aucun animal ne survit à une jambe cassée assez longtemps pour que l’os guérisse.

Un fémur cassé, qui guérit apporte la preuve que quelqu’un a pris le temps de rester avec celui qui est tombé, a soigné la blessure, mit la personne en sécurité et s’en est occupé jusqu’à ce qu’il se rétablisse.

“Aider quelqu’un à traverser la difficulté est le point de départ de la civilisation, expliqua Mead. La civilisation est une aide communautaire.

 
 
L’InterCulturalité, c’est quoi ?
 
L’interculturalité est l’ensemble des relations et interactions entre des cultures différentes, générées par des rencontres ou des confrontations, qualifiées d’interculturelles. Impliquant des échanges réciproques, elle est fondée sur le dialogue, le respect mutuel et le souci de préserver l’identité culturelle de chacun.

L’interculturalité peut prendre des formes plus ou moins intenses, et constitue une expérience souvent enrichissante. Avec ou sans la barrière de la langue qui peut être un obstacle aux échanges, ces rencontres avec l’Autre sont aussi l’occasion d’une réflexion sur soi-même et sur le monde et peuvent être à l’origine du métissage culturel.

“La notion d’interculturalité, pour avoir sa pleine valeur, doit, en effet, être étendue à toute situation de rupture culturelle — résultant, essentiellement, de différences de codes et de significations —, les différences en jeu pouvant être liées à divers types d’appartenance (ethnie, nation, région, religion, genre, génération, groupe social, organisationnel, occupationnel, en particulier). Il y a donc situation interculturelle dès que les personnes ou les groupes en présence ne partagent pas les mêmes univers de significations et les mêmes formes d’expression de ces significations, ces écarts pouvant faire obstacle à la communication.”
Gérard Marandon – CIDOB – mai-juin 2003

GSVO 95 s’engage dans la voie de la réalisation de l’InterCulturalité. Nos actions s’inscrivent dans une démarche d’aide communautaire assumée c’est à dire une expression aboutie de l’InterCulturalité.

Nota
– Pour en savoir davantage sur la définition de l’interculturalité que nous avons reprise, cliquer ici.
– Pour en savoir davantage sur la citation de Margaret MEAD, cliquer ici.